擬招
山蒼蒼兮嶙峋，木薆薆兮山春。藥房兮蕙櫋，谷幽幽兮水粼粼。
草芳兮蘭馨，泉流兮鳥鳴。君之歸兮雲繽繽其來迎。
君不歸兮使我心怦。山寂寂兮林幽，木黃落兮山秋。
桂樹團團兮枝相樛，猿夜鳴兮啾啾。有芝兮可茹，有粳兮盈疇。
紉幽蘭兮蔭松柏，君歸來兮樂琴書以夷猶。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 嶙峋（lín xún）：形容山石等突兀、重疊。
- 薆薆（ài ài）：形容草木茂盛。
- 蕙櫋（huì mián）：蕙草做的屋檐。
- 粼粼（lín lín）：形容水清澈。
- 繽繽（bīn bīn）：形容雲彩紛繁。
- 怦（pēng）：形容心跳聲。
- 團團（tuán tuán）：形容圓的樣子。
- 樛（jiū）：樹枝向下彎曲。
- 茹（rú）：吃。
- 紉（rèn）：穿線。
- 夷猶（yí yóu）：從容不迫。
翻譯
山色蒼茫，山石重疊，樹木茂盛，山中春意盎然。藥草房舍，蕙草屋檐，山谷幽深，水流清澈。 草地芬芳，蘭花馨香，泉水流淌，鳥兒鳴叫。你若歸來，雲彩紛繁前來迎接。 你不歸來，使我心中急跳。山中寂靜，林木幽深，樹木黃葉落下，山中秋意濃。 桂樹圓潤，枝條彎曲，猿猴夜鳴，聲音啾啾。有靈芝可食，有粳米滿田。 穿線幽蘭，遮蔭松柏，你若歸來，彈琴讀書，從容不迫，樂在其中。
賞析
這首作品描繪了一幅山中秋景圖，通過豐富的自然意象表達了詩人對歸人的深切期盼。詩中「山蒼蒼兮嶙峋」等句，以蒼茫的山色和重疊的山石開篇，營造出一種幽遠而神祕的氛圍。後文通過對草木、泉水、鳥鳴等自然景物的細膩描繪，進一步加深了這種自然美的感受。詩的情感由期盼轉爲憂慮，再回歸到寧靜的期待，展現了詩人複雜的內心世界。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的山水田園詩。
