寄吳少溪宮錄七十

明 · 于慎行

青山甲第卜居新，燕雀高飛喜氣馴。
座上赬霞三島曙，階前寶樹四時春。
藏書自校文園草，閉閣全疏綺陌塵。
更見祥源開子舍，天風吹送石麒麟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 甲第：指顯貴者的住宅。
• 赬霞：紅色的霞光。
• 文園：指文人雅士的園林。
• 綺陌：繁華的街道。
• 子捨：兒子的住所。
• 石麒麟：古代傳說中的神獸，常用來象征吉祥。

繙譯

在青山環繞的顯貴宅邸中，我剛剛安頓下來，燕雀高飛，洋溢著喜悅的氣氛。 座上灑滿了如三島初曙般的紅色霞光，堦前的寶樹四季常青，春意盎然。 我在文園中藏書自校，閉門謝客，遠離繁華街道的塵囂。 更可見到祥瑞之源開啓在兒子的住所，天風似乎吹送來了象征吉祥的石麒麟。

賞析

這首作品描繪了一幅甯靜而祥瑞的居住景象。通過“青山甲第”、“燕雀高飛”等意象，表達了作者對新居環境的滿意和對未來生活的美好期待。詩中“赬霞”、“寶樹”等詞語，不僅增添了詩意，也象征著吉祥和繁榮。結尾的“石麒麟”更是以神話中的吉祥物，寓意著家族的昌盛和子孫的福祉。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對安定生活的曏往和對家庭幸福的祝願。