（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 殘年：指歲末，一年的最後幾天。
- 鬢毛：指鬢角的頭髮，這裏指代年紀。
- 童稚：指兒童，小孩子。
- 閩雲：指福建一帶的雲，這裏指代詩人的家鄉。
- 薊雁：指北方的雁，薊是古代對北京的稱呼，這裏指代詩人所在的地方。
- 遮莫：莫非，難道。
- 朝衣：指官員上朝時穿的衣服，這裏指代官職或公務。
翻譯
久居他鄉，家中自然好，但歲末的日子卻害怕歸去。 鬢角的頭髮已顯老態，心中感慨萬千，而孩子們的臉上卻轉瞬閃現出光輝。 我的目光隨着福建的雲一同遠去，心卻隨着北方的雁飛向遠方。 酒醒後，我的夢境破滅，難道還要問起朝服之事嗎？
賞析
這首作品表達了詩人對家鄉的思念與對官場生涯的厭倦。詩中，「久客家能好」與「殘年日怕歸」形成鮮明對比，既表達了對家鄉的眷戀，又透露出對歸途的憂慮。通過「鬢毛餘感慨」與「童稚轉光輝」的對比，詩人巧妙地描繪了自己與孩子們對歲末的不同感受。後兩句「目與閩雲盡，心隨薊雁飛」則運用象徵手法，將思鄉之情與對官場的疏離感融爲一體。結尾的「酒醒予夢破，遮莫問朝衣」更是以一種無奈的口吻，表達了對現實生活的逃避與對自由生活的嚮往。
