（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蘭省：指中央官署，這裏指李戶部北上赴任的地方。
- 鏡湖：指于慎行歸去的地方，也可能是指一個具體的湖泊。
- 兩槳還相背：比喻兩人分別向相反的方向行進。
- 雙星：比喻李戶部和于慎行，雖然分別，但情誼不變。
- 心期鷗作侶：希望與鷗鳥爲伴，表達了對隱居生活的嚮往。
- 生事薜爲衣：薜（bì），一種植物，這裏用以象徵隱士的生活。
- 空山夢：指在空曠的山中做夢，表達了詩人對隱居生活的嚮往和思念。
- 愁時少雁飛：在憂愁的時候，連傳遞消息的雁都少見，表達了詩人對友人的思念和孤獨感。
翻譯
你前往中央官署任職，我則歸向鏡湖之畔。 我們的船槳背向而行，但我們的友情卻始終不變。 我心中期望與鷗鳥爲伴，過着隱士般的生活，以薜蘿爲衣。 只有在空曠的山中做夢時，我纔會感到孤獨，因爲在憂愁的時候，連傳遞消息的雁都少見。
賞析
這首作品表達了詩人于慎行在分別之際對友人李戶部的深情和對隱居生活的嚮往。詩中通過「蘭省」與「鏡湖」的對比，展現了兩人不同的生活軌跡，但「雙星竟不違」一句，又強調了他們之間不變的友情。後兩句則通過「鷗作侶」和「薜爲衣」的意象，描繪了詩人對隱逸生活的渴望。最後，「空山夢」和「少雁飛」則傳達了詩人在分別後的孤獨和對友人的深切思念。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表現力。