戊午早秋漫興二首

· 貝瓊
爛熳蕣花早,亂開籬落間。 秋風機杼動,夜雨桔槔閒。 牧豕公孫老,思鱸記室還。 有時逢野叟,猶自說朝班。
拼音

所属合集

#七月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 爛熳:燦爛多彩。
  • 蕣花:即木槿花,一種夏季開花的植物。
  • 機杼:指織布機。
  • 桔槔:古代一種提水的工具。
  • 牧豕:放牧豬。
  • 公孫:對貴族後代的尊稱。
  • 記室:古代官名,負責文書工作。
  • 朝班:朝廷的官員行列。

翻譯

燦爛多彩的木槿花早早開放,亂紛紛地開在籬笆和院落之間。秋天,織布機的聲音開始響起,夜晚雨水使提水的桔槔閒置。放牧豬的貴族後代已經老去,思念鱸魚時想起了曾經擔任記室的日子。偶爾遇到村中的老人,他們還在談論着朝廷的官員行列。

賞析

這首作品描繪了秋日田園的寧靜景象,通過對木槿花、織布機、桔槔等自然和日常生活的細膩描寫,展現了鄉村的恬淡與歲月的流轉。詩中「牧豕公孫老,思鱸記室還」一句,既表達了對過去官場生涯的懷念,也透露出對田園生活的滿足與寧靜。結尾的「有時逢野叟,猶自說朝班」則巧妙地以老人們的閒談,映射出詩人對往昔的淡淡回憶和對現實生活的深刻體驗。

貝瓊

元末明初浙江崇德人,字廷琚,一名闕,字廷臣。元末領鄉薦,年已四十八。戰亂隱居,張士誠屢闢不就。洪武初聘修元史,六年除國子助教,與張美和、聶鉉並稱“成均三助”。九年改官中都國子監,教勳臣子弟。十一年致仕。有《清江文集》。 ► 588篇诗文