(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 琵琶先抹六幺頭:抹,彈奏琵琶的一種手法,即用手指輕輕按弦。六幺,古代曲名,又稱綠腰。頭,指曲子的開頭部分。
- 小管丁寧側調愁:小管,指小型的管樂器,如笛子。丁寧,形容樂器聲音清脆。側調,指曲調中的哀怨部分。
- 雙唱:兩人合唱。
- 鳳皇樓:即鳳凰樓,指宮中的高樓。
翻譯
琵琶首先彈奏起《六幺》的開頭,小管樂器清脆地吹出哀怨的側調。 午夜時分,美人們開始合唱,一聲聲歌聲從鳳凰樓上傳出。
賞析
這首詩描繪了宮中夜晚的音樂場景,通過琵琶和小管樂器的演奏,營造出一種哀怨而優美的氛圍。美人們的合唱更是增添了詩意,使得整個場景充滿了宮廷的華麗與夜晚的寧靜。詩中的「鳳皇樓」象徵着宮廷的高貴與神祕,而「一聲聲出」則傳達了歌聲的悠揚與深遠。整體上,這首詩通過對音樂和場景的細膩描寫,展現了唐代宮廷文化的獨特魅力。