故太子太師徐公輓歌四首

· 王維
舊裏趨庭日,新年置酒辰。 聞詩鸞渚客,獻賦鳳樓人。 北首辭明主,東堂哭大臣。 猶思御朱輅,不惜污車茵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 趨庭:指在父親面前接受教誨。
  • 鸞渚:古代傳說中的仙境,這裏指高雅的聚會。
  • 獻賦:指向朝廷獻上自己的文學作品。
  • 鳳樓:指皇宮中的樓閣,這裏代表朝廷。
  • 北首:面向北方,古代臣子辭別君主時的一種禮儀。
  • 御朱輅:指乘坐紅色的車輦,象徵尊貴。
  • 車茵:車上的墊子,這裏指車輦。

翻譯

在舊時的家中,我曾在父親面前學習詩文, 在新年的宴會上,我向朝廷獻上了我的賦作。 我面向北方,辭別了英明的君主, 在東堂哭泣,哀悼逝去的大臣。 我仍然懷念乘坐那紅色車輦的時光, 不惜讓車上的墊子沾染塵埃。

賞析

這首作品通過回憶和現實的對比,表達了詩人對過去的懷念和對逝去大臣的哀悼。詩中「趨庭日」和「置酒辰」描繪了詩人年輕時在家中學習的場景和向朝廷獻賦的榮耀時刻。後兩句則轉向對大臣逝世的哀思,以及對過去尊貴生活的留戀。整首詩情感深沉,語言凝練,展現了王維對舊日時光的深情追憶和對逝者的深切哀悼。

王維

王維

王維,字摩詰,漢族,河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,有“詩佛”之稱。開元九年(721年)中進士,任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400餘首,重要詩作有“相思”“山居秋暝”等。王維精通佛學,受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名,非常多才多藝,音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。 ► 396篇诗文