無題四首

明 · 郭輔畿

玉鏡臺前玉手分，黃鶯花裏罵離羣。
能傳笑語惟憑月，欲訪寒暄只遣雲。
歡夢化爲含笑樹，淚痕染作石榴裙。
銷魂不敢窺芳草，滿眼春光總憶君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玉鏡臺：古代女子梳妝用的鏡子和臺子。
• 玉手：形容女子手白嫩如玉。
• 黃鶯：鳥名，即黃鸝，鳴聲悅耳。
• 罵離羣：責怪離開羣體。
• 寒暄：問候的客套話。
• 遣雲：通過雲傳遞信息。
• 歡夢：美好的夢境。
• 含笑樹：比喻美好的夢境。
• 石榴裙：紅色的裙子，此處比喻淚痕。
• 銷魂：形容極度悲傷或極度快樂。
• 芳草：春天的草，常用來象徵生機和美好。

翻譯

在玉鏡臺前，玉手輕分，黃鶯在花叢中責怪我離羣。 能傳遞笑語的只有月亮，想要探問寒暄只能通過雲。 美好的夢境化作了含笑樹，淚痕染紅了石榴裙。 我害怕看到芳草，因爲滿眼的春光都在思念你。

賞析

這首作品通過細膩的意象和深情的語言，表達了詩人對離別情人的深切思念。詩中「玉鏡臺前玉手分」描繪了離別的場景，而「黃鶯花裏罵離羣」則巧妙地以黃鶯的鳴叫象徵離別的痛苦。後兩句通過月亮和雲來傳達思念之情，展現了詩人對遠方情人的無盡牽掛。最後兩句則通過「銷魂不敢窺芳草」來表達詩人因思念而無法享受春光的心情，整首詩情感真摯，意境深遠。