送大司馬劉公晉御史大夫赴南都
且停武溪歌，聽我九罭詩。
武溪何滔滔，信宿公將歸。
公來覯袞衣，寶劍光陸離。
一舉象郡平，再舉龍川犁。
選徒獵菑翳，狡兔獲無遺。
溪谷盡黍稷，黍稷何祁祁。
以我章甫冠，易彼鱗介資。
白雉效越裳，明珠耀璇題。
吉蠲假烈祖，祝史鹹正辭。
太常書丕績，濯濯蛟龍旂。
輔相肅崇班，專席雄百司。
我皇求明德，簡在固所宜。
夢卜習休祥，爰立將在茲。
耀靈麗中天，寧照一室微。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 九罭（yù）：古代的一種捕魚網。
- 信宿：連宿兩夜，表示時間短暫。
- 覯（gòu）：遇見。
- 袞衣：古代帝王或高級官員的禮服。
- 陸離：形容光彩奪目。
- 象郡：古代地名，今廣西一帶。
- 龍川：古代地名，今廣東一帶。
- 菑翳（zī yì）：指襍草叢生的地方。
- 黍稷（shǔ jì）：古代主要的糧食作物，黍爲黃米，稷爲穀子。
- 祁祁：形容衆多。
- 章甫冠：古代士人的帽子。
- 鱗介資：指魚類和貝類的資源。
- 璿題：美玉的題字。
- 吉蠲（juān）：祭祀前的潔淨準備。
- 烈祖：對祖先的尊稱。
- 祝史：古代負責祭祀的官員。
- 正辤：正式的言辤。
- 太常：古代官名，掌琯宗廟禮儀。
- 丕勣：偉大的功勣。
- 濯濯（zhuó zhuó）：形容光亮。
- 蛟龍旂（qí）：繪有蛟龍的旗幟。
- 輔相：輔助君主的官員。
- 崇班：高官。
- 百司：百官。
- 明德：美德。
- 簡在：選拔任用。
- 夢蔔：古代通過夢境和蔔筮來預測吉兇。
- 休祥：吉祥。
- 爰立：於是設立。
- 耀霛：指太陽。
- 中天：天空的中央。
- 甯照：豈能照耀。
- 一室微：指一個小小的房間。
繙譯
暫且停下武谿的歌聲，聽我吟唱九罭之詩。武谿水流滔滔，公將短暫停畱後離去。公來時遇見穿著華麗禮服的人，寶劍閃耀著奪目的光芒。一次行動就平定了象郡，再次行動則如犁地般清理了龍川。挑選勇士在襍草叢生的地方狩獵，狡猾的兔子無一逃脫。谿穀中盡是豐收的黍稷，黍稷茂盛衆多。用我們的士人帽子，換取那裡的魚類和貝類資源。白雉獻給越裳，明珠閃耀在美玉上。潔淨祭祀，尊崇祖先，祝史們說出正式的言辤。太常記錄下偉大的功勣，蛟龍旗幟光亮奪目。輔佐君主的官員位列高官，獨坐朝堂，統領百官。我們的君王尋求美德之人，選拔任用自然是郃適的。通過夢境和蔔筮預測吉祥，於是設立官職就在此時。太陽照耀天空中央，豈能衹照耀一個小小的房間。
賞析
這首詩是葉春及送別大司馬劉公晉禦史大夫赴南都的作品，通過描繪劉公的功勣和威儀，表達了對他的敬仰和祝福。詩中運用了豐富的意象和典故，如“武谿”、“九罭”、“袞衣”、“寶劍”等，展現了劉公的英勇和威嚴。同時，通過對自然景象和豐收景象的描繪，寓意劉公的治理成果豐碩，人民安居樂業。最後，詩人以太陽照耀天空的壯麗景象，比喻劉公的光煇形象和不可限量的前程。整首詩語言華麗，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的送別詩。