車遙遙
車輪何遙遙，西上長安道。
不見車中人，空悲道傍草。
君行日已遠，恩愛難自保。
憂來當何如，一夕夢顛倒。
豈無中山酒，一浣我懷抱。
但恐三春華，顏色不再好。
車聲何粼粼，風吹馬蹄塵。
願隨馬蹄塵，飛逐君車輪。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 粼粼 (lín lín)：形容水清澈或光亮閃爍的樣子。
- 浣 (huàn)：洗滌。
翻譯
車輪多麼遙遠，向西駛向長安的道路。 看不到車中的人，只有路邊的草令人悲傷。 你的行程日漸遠去，恩愛之情難以自我保護。 我心中的憂愁該如何是好，一夜之間夢境顛倒。 難道沒有中山的美酒，來洗滌我的懷抱？ 只怕到了三春花開時，美麗的容顏不再。 車輪聲清澈響亮，風吹起馬蹄下的塵土。 願隨着馬蹄的塵土，飛快地追隨着你的車輪。
賞析
這首作品通過描述車輪遠行的場景，表達了詩人對離別之人的深切思念和無法抑制的憂愁。詩中，「車輪何遙遙」一句，既描繪了車輪的遙遠，也隱喻了離別的距離。後文通過對「道傍草」的悲嘆，以及對「恩愛難自保」的無奈，進一步加深了離別的哀愁。詩末，詩人表達了一種無法追隨的願望，通過「願隨馬蹄塵，飛逐君車輪」的想象，抒發了對離人的不捨和無法割捨的情感。整首詩情感真摯，意境深遠，語言簡練，表達了離別之痛和思念之情。