（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 根窠（kē）：樹根周圍的地方。
- 午陰圓：正午時樹蔭的圓形。
- 可憐：可愛。
- 遮粉本：遮擋了畫稿。
- 談經適爾點青氈：談論經典時恰好點在青色的氈墊上。
- 清泚（cǐ）：清澈的水。
- 積雨欲消：積聚的雨水即將消散。
- 晚照乍移：夕陽的光線剛剛移動。
- 鳳尾：指竹葉。
- 嬋娟：美好的樣子。
翻譯
不必在樹根周圍尋找正午的圓蔭，斜斜地映在幽靜的窗戶上，顯得格外可愛。 它遮擋了畫稿，不妨礙作畫，談論經典時，恰好點在青色的氈墊上。 秋天已深，竹影更加清瘦，清澈的水中映出它的身影，積聚的雨水即將消散，等待着往日的迴旋。 夕陽的光線剛剛移動，不要悵望，竹葉依舊像鳳凰的尾巴一樣，舞動着美好的姿態。
賞析
這首作品以竹影爲主題，通過細膩的描繪展現了竹影在不同時間和環境下的美。詩中「根窠休訪午陰圓」一句，即表明了詩人對竹影獨特美感的捕捉，不在於正午時分的濃蔭，而在於斜陽下的幽窗之影。後文通過對竹影遮擋畫稿、點綴青氈的描寫，進一步以生活細節來體現竹影的雅緻。結尾處「晚照乍移莫悵望，還將鳳尾舞嬋娟」則寄寓了詩人對竹影不隨時間流逝而消逝的美的讚歎，以及對自然之美的深刻感悟。
