(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 儒宮:指學宮,古代的學校。
- 宦薄:指官職卑微。
- 黃啚:黃土,這裏指土地貧瘠。
- 紫陌:指帝都郊野的道路。
- 微吟:輕聲吟詠。
- 閒步:悠閒地散步。
- 檐花:屋檐下的花。
- 登樓賦:指登高望遠時所作的賦,這裏可能指王粲的《登樓賦》。
- 端居:安然居住。
- 歲華:時光,年華。
翻譯
學宮沒有一畝地,官職卑微容易安家。 土地貧瘠偏僻,門前斜對着帝都的道路。 輕聲吟詠對着秋草,悠閒地散步拂過檐下的花。 未能完成登高望遠的賦作,安然居住中思索着流逝的年華。
賞析
這首作品描繪了詩人王立道在官職卑微、居所簡陋的環境中的生活狀態。詩中,「儒宮無一畝,宦薄易爲家」反映了詩人清貧的學宮生活和隨遇而安的心態。後文通過對秋草、檐花的描繪,展現了詩人淡泊名利、享受自然之美的情懷。結尾的「未就登樓賦,端居念歲華」則透露出詩人對時光流逝的感慨和對未來的期待。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人超脫世俗、追求精神自由的高尚情操。