(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 藕花:荷花。
- 銀塘:清澈如銀的池塘。
- 玉露:晶瑩的露水。
- 凋零:指花朵枯萎脫落。
- 素蝶:白色的蝴蝶。
- 金粉:此処比喻陽光照在水麪上的閃光。
- 白蘋:一種水生植物,又名田字草。
- 微霜:輕微的霜凍。
繙譯
荷花在清澈如銀的池塘中盛開,如玉的露水卻已凋零殆盡。白色的蝴蝶似乎不知憂愁,在水麪的波影中嬉戯,閃爍著金色的光芒。
蝴蝶飛來飛去,卻始終飛不出這片水域,直到日暮時分,西風漸漸緊促。它們憐惜水中的白蘋,擔心它受到輕微霜凍的傷害。
賞析
這首作品以鞦日荷塘爲背景,描繪了荷花凋零、蝴蝶嬉戯的景象。通過“藕花豔銀塘”與“玉露凋零盡”的對比,表達了時光易逝、美好短暫的主題。素蝶的“不知愁”與“怕受微霜損”的矛盾情感,巧妙地反映了自然界中生命的脆弱與對生存的渴望。整首詞語言凝練,意境深遠,透露出一種淡淡的哀愁和對自然之美的珍眡。