(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 挍書:校對書籍,指整理、校勘古籍。
- 蘀(tuò):落葉。
- 埽:掃除。
- 泉臺:指墓地,比喻死後。
- 劉向:西漢著名學者、文學家,曾整理校勘《戰國策》等古籍。
- 揚雄:西漢文學家、哲學家,著有《法言》等。
翻譯
校對書籍如同掃落葉,難以窮盡, 我只能將自己的心事埋藏在白晝之中。 向泉臺下的舊日知己報告, 我不是劉向,也不是揚雄。
賞析
這首作品表達了作者在校對古籍時感受到的艱辛與孤獨。詩中「挍書如蘀埽難窮」形象地描繪了校對工作的繁重與無盡,而「且自埋心白晝中」則透露出作者內心的沉靜與堅持。後兩句通過對比自己與歷史上的學者劉向和揚雄,表達了作者的自謙與對學問的敬畏。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了作者對學問的執着追求和對前賢的敬仰之情。