摘蘭

· 王恭
寂寞深林野水濱,可憐開落不逢人。 知音更有誰堪贈,持與湘南放逐臣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 可憐:這裏指可愛。
  • 開落:指花朵的開放與凋落。
  • 知音:理解自己的人,這裏指懂得欣賞蘭花的人。
  • 堪贈:值得贈送。
  • 湘南放逐臣:指被貶謫到湘南的官員。

翻譯

在幽靜的深林和荒涼的水邊, 蘭花靜靜地開放又凋落,無人欣賞。 這樣的美麗,又有誰能真正理解並值得贈予呢? 或許,只能拿去給那些被流放到湘南的失意官員。

賞析

這首作品描繪了蘭花在深林野水邊的孤獨與美麗,通過「可憐開落不逢人」表達了蘭花無人欣賞的哀愁。詩中「知音更有誰堪贈」一句,既表達了對知音難尋的感慨,也暗示了蘭花的高潔與不凡。最後,將蘭花贈予「湘南放逐臣」,則體現了詩人對被貶官員的同情與慰藉,同時也賦予了蘭花更深的文化內涵和情感寄託。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然與人生的深刻感悟。

王恭

明福建長樂人,一作閩縣人。字安中,自號皆山樵者。少遊江海間,中年葛衣草履,歸隱於七巖山,凡二十年。永樂四年,以薦待詔翰林。年六十餘,與修《永樂大典》,授翰林院典籍。爲閩中十才子之一。有《白雲樵唱集》、《草澤狂歌》。 ► 1333篇诗文