(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蜻蜓:一種昆蟲,翅膀透明,飛行迅速。
- 轉逐:追逐。
- 斷香:指香氣逐漸消散。
- 歌鳥:指鳴叫的鳥。
- 殘春:春天即將結束。
- 琅玕:美玉,這裏比喻珍貴的果實。
- 結子:結果實。
- 荒山:荒涼的山。
- 秋晚:秋天的末期。
- 鳳凰:傳說中的神鳥,象徵吉祥。
翻譯
蜻蜓追逐着漸漸消散的香氣飛舞,鳴叫的鳥兒在春末的時光裏越來越少聽到。 爲了告訴那些珍貴的果實應該結果了,因爲荒涼的山中秋天將至,鳳凰將會飢餓。
賞析
這首作品通過描繪蜻蜓追逐香氣和歌鳥漸少的場景,表達了春天即將逝去的哀愁。詩中「琅玕應結子」一句,寓意着自然界中的生命循環和生長,而「荒山秋晚鳳凰飢」則進一步以鳳凰的飢餓象徵着季節的更替和生命的脆弱。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出對自然界變化的敏銳觀察和對生命無常的深刻感慨。