送林彥賓重廬州省兄
斗酒不忍別，空歌嘆離羣。夢隨楚天鳥，心逐淮山雲。
九月梨花紅，千門響砧杵。朝拂車上霜，暮投月中墅。
一別連枝幾斷魂，秋風又念鶺鴒原。此行莫作分飛雁，看爾雙雙歸故園。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 斗酒：指少量的酒。
- 離羣：離開朋友或同伴。
- 楚天：指楚地的天空，泛指南方。
- 淮山：指淮河流域的山脈。
- 砧杵：古代搗衣的工具，砧是搗衣石，杵是搗衣的棒。
- 連枝：比喻兄弟。
- 鶺鴒：鳥名，比喻兄弟。
- 分飛雁：比喻離散的兄弟。
翻譯
我們舉起少量的酒，不忍心分別，空自歌唱，感嘆即將離開朋友。在夢中，我彷彿隨着南方的鳥兒飛翔，心中卻牽掛着淮河邊的山雲。
九月的時候，梨花依然紅豔，千家萬戶都響起了搗衣的聲音。早晨，我拂去車上的霜，傍晚，我在月光下投宿於郊外的房屋。
自從一別，兄弟之情讓我幾度心碎，秋風又讓我想起了兄弟。這次出行，不要像離散的雁羣那樣，希望你們能一起回到故鄉。
賞析
這首詩表達了詩人對朋友的深情告別和對兄弟的深切思念。詩中通過「斗酒不忍別」和「夢隨楚天鳥，心逐淮山雲」等句，展現了詩人對離別的無奈和對遠方的嚮往。後文通過「九月梨花紅」和「朝拂車上霜，暮投月中墅」等景象，描繪了旅途的艱辛和孤獨。最後，詩人以「鶺鴒原」和「分飛雁」作比，表達了對兄弟團聚的渴望。整首詩情感真摯，意境深遠，語言簡練，表達了詩人對友情和親情的珍視。