次韻奉答鄭助教
涼雨淨炎燠，微風鬆下來。
眷言青雲客，晼晚滄洲懷。
翰墨冠時輩，風流傾衆才。
高情表千仞，逸足淩三臺。
既欣簪佩狎，復與緇錫諧。
清言方屢接，又恐心期乖。
短褐逐漁釣，衡門翳蒿萊。
寧知枉高駕，酌我林中杯。
盡醉無復辭，俱忘形與骸。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 炎燠（yàn yù）：炎熱。
- 眷言：眷戀地言說。
- 青雲客：指有遠大志向或高位的人。
- 晼晚（wǎn wǎn）：日暮，比喻晚年或事物的晚期。
- 滄洲：指隱居的地方。
- 翰墨：指文筆或書畫。
- 逸足：比喻才能出衆。
- 淩三臺：比喻超越衆人。
- 簪佩：指官員的服飾，借指官職。
- 緇錫：指僧侶的服飾，借指僧侶。
- 乖：違背，不一致。
- 短褐：粗布短衣，指平民的服裝。
- 衡門：指簡陋的居所。
- 蒿萊：雜草。
- 枉高駕：謙辭，指對方屈尊來訪。
- 形與骸：指身體與靈魂。
翻譯
涼爽的雨洗淨了炎熱，微風從松樹下吹來。 我深情地談論着那些有遠大志向的人，他們在晚年懷念隱居之地。 他們的文筆超越同輩，風流倜儻，才華橫溢。 他們的情感高遠如千仞山峯，才能出衆，超越衆人。 既欣喜於與官員親近，又與僧侶和諧相處。 清談頻繁，又擔心心意相違。 穿着粗布短衣，追隨漁釣，簡陋的居所被雜草遮蔽。 得知您屈尊來訪，我願在林中爲您斟酒。 盡情醉飲，不再推辭，彼此忘卻身體與靈魂的束縛。
賞析
這首作品通過描繪涼雨、微風等自然景象，營造出一種清新脫俗的氛圍。詩中，「青雲客」與「滄洲懷」形成對比，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對世俗的超越。後文通過對「翰墨」、「逸足」等詞語的運用，讚美了那些才華橫溢、志向高遠的人。最後，詩人表達了對友人來訪的喜悅，以及與友人共飲、忘卻塵世的願望。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對高潔志向和隱逸生活的追求。