挽鰲峯十二明

· 王恭
傷心嘆逝恨千重,雲想秋衣月想容。 青草泉門今獨閉,綠樽池館幾時逢。 棋山訪寺餘殘雪,花嶼尋春有舊蹤。 何處臨風堪灑淚,沙頭南望見鰲峯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :哀悼。
  • 鰲峯:山名,這裏可能指代某位與鰲峯有關的人物。
  • 雲想秋衣月想容:想象中的雲彩如同秋天的衣裳,月亮如同思念中的容顏。
  • 青草泉門今獨閉:青草叢生的泉水之門如今獨自關閉,暗指墓地。
  • 綠樽池館幾時逢:綠色的酒杯和池邊的館舍何時能再相逢,表達對逝者的懷念。
  • 棋山訪寺餘殘雪:訪問棋山上的寺廟,那裏還殘留着雪跡。
  • 花嶼尋春有舊蹤:在花島上尋找春天的痕跡,那裏還留有過去的蹤跡。
  • 臨風:迎風。
  • 灑淚:流淚。

翻譯

哀悼之情深重,心中充滿了遺憾,我思念着那雲彩般的秋衣和月光般的容顏。 青草覆蓋的泉水之門如今緊閉,不知何時能再與你在綠樽池館相逢。 棋山上的寺廟還殘留着雪跡,花島上的春天還留有過去的蹤跡。 何處迎風能讓我盡情流淚,我南望沙頭,只見鰲峯巍峨。

賞析

這首作品表達了對逝去之人的深切哀悼和無盡懷念。詩中,「雲想秋衣月想容」一句,通過寓情於景的手法,將思念之情寄託於雲月之間,形象生動。後文通過對青草泉門、綠樽池館等具體場景的描寫,進一步加深了哀思之情。結尾處「何處臨風堪灑淚,沙頭南望見鰲峯」,則以景結情,將悲傷的情感推向高潮,同時也展現了詩人對逝者的深切緬懷。

王恭

明福建長樂人,一作閩縣人。字安中,自號皆山樵者。少遊江海間,中年葛衣草履,歸隱於七巖山,凡二十年。永樂四年,以薦待詔翰林。年六十餘,與修《永樂大典》,授翰林院典籍。爲閩中十才子之一。有《白雲樵唱集》、《草澤狂歌》。 ► 1333篇诗文