送友

· 王紱
路極天涯未忍分,一重山外一重雲。 人生自古多離別,江海飄零豈獨君。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :到達盡頭。
  • 天涯:天邊,極遠的地方。
  • :分別。
  • 一重山外一重雲:形容路途遙遠,山巒疊嶂,雲霧繚繞。
  • 江海飄零:在江河湖海間漂泊不定。

翻譯

路途遙遠,彷彿到了天邊,卻仍不忍與你分別,每越過一座山,外面又是層層疊疊的雲霧。自古以來,人生中充滿了離別的痛苦,難道只有你一人在江湖間漂泊不定嗎?

賞析

這首作品表達了詩人對友人的深情不捨和人生離別的感慨。詩中「路極天涯未忍分」描繪了路途的遙遠和離別的痛苦,而「一重山外一重雲」則通過山和雲的意象,進一步加深了這種遙遠和迷茫的感覺。後兩句則抒發了對人生離別的普遍感慨,以及對友人漂泊生涯的同情。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,表達了詩人對友情的珍視和對人生的深刻感悟。

王紱

王紱

明常州府無錫人,字孟端,號友石生,以隱居九龍山,又號九龍山人。自少志氣高發,北遊逾雁門。永樂中以薦入翰林爲中書舍人。善書法,自謂書必如古人,庶可名業傳後。尤工畫山水竹石,妙絕一時。性高介絕俗,豪貴往見,每閉門不納。有《王舍人詩集》。 ► 680篇诗文