端州數訪盧易升不遇其子體璋留飲十日賦詩寄謝

珠海頻年別,崧臺二月過。 登龍逢面少,題鳳到門多。 雅愛七茶曲,能無一飯歌。 輒因公子語,數問丈如何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 端州:今廣東肇慶市。
  • 盧易升:人名,具體不詳。
  • 體璋:人名,盧易升之子。
  • 珠海:指珠江口的海域,這裏可能指廣東一帶。
  • 崧臺:地名,具體位置不詳,可能指廣東某地。
  • 二月:農曆二月,春季。
  • 登龍:比喻得到高位或顯貴。
  • 題鳳:比喻題詩或題字於高雅之地。
  • 七茶曲:可能是指某種茶藝或茶文化相關的曲藝。
  • 一飯歌:可能指簡單的飲食或簡樸的生活。
  • 公子:指盧體璋。
  • :對年長者的尊稱,這裏指盧易升。

翻譯

多年來我常在珠海一帶分別,今年二月我路過崧臺。 雖然很少有機會見到盧易升,但我多次到他家門口題詩。 我喜愛那七茶曲,怎能不唱一曲簡樸的飯歌。 我總是因爲盧體璋的話,多次詢問他父親的情況。

賞析

這首詩表達了詩人對友人盧易升的思念之情,以及對盧家文化的讚賞。詩中「珠海頻年別」和「崧臺二月過」描繪了詩人的行蹤,而「登龍逢面少」和「題鳳到門多」則反映了詩人對盧易升的敬仰和對其家的頻繁訪問。詩末的「數問丈如何」更是直接表達了對盧易升的關心。整首詩語言簡練,情感真摯,展現了詩人對友情的珍視和對文化的熱愛。

張嗣綱

張嗣綱,字效忠。清遠人。少懷大志,及長,閉戶潛修,於經史外,更習《六韜》《三略》。明神宗萬曆十六年(一五八八)、二十二年(一五九四)、二十五年(一五九七)連中三榜武魁。按例,官拜新安南頭參將,年八十有五而卒。有《戈餘詩草》二卷。事見民國《清遠縣誌》卷一〇。 ► 230篇诗文