五月七日寶安諸君子招汎龍潭八日復汎篁村同觀競渡客有歌落日放船好輕風生浪遲之句者因以爲韻人賦十章鄧玄度

· 張萱
鐘鼓報晴遠近,樓臺夾水西東。 叩船誰歌小海,解衵須奏迴風。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (fàn):同“泛”,指泛舟。
  • 篁村:地名,具躰位置不詳。
  • 競渡:指龍舟比賽。
  • (gēng):繼續,接續。
  • 叩船:敲打船舷。
  • 解衵(rì):解開衣襟。
  • 廻風:鏇風。

繙譯

鍾鼓聲報告著晴朗的天氣,遠近皆聞;樓台依水而建,東西相望。 有人敲打著船舷,唱著小海的歌謠;解開衣襟,必須隨著鏇風起舞。

賞析

這首作品描繪了五月七日與諸君子在寶安龍潭泛舟的情景,以及次日篁村觀競渡的盛況。詩中“鍾鼓報晴遠近,樓台夾水西東”以對仗工整的句式,展現了晴朗天氣下的美景與樓台的分佈。後兩句“叩船誰歌小海,解衵須奏廻風”則通過細膩的描繪,傳達出泛舟時的輕松愉悅與觀競渡時的熱烈氛圍。整首詩語言凝練,意境優美,表達了詩人對自然與人文景觀的熱愛與贊美。

張萱

明松江府上海人,字德暉,號頤拙。弘治十五年進士。官至湖廣佈政司參議,主糧儲。立法禁處侵尅等積弊,忤巡撫意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文