新嫁娘效王建

· 徐賁
鄰里爭來賀,三朝禮數頻。 只是羞擡眼,識郎猶未真。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 三朝(sān zhāo):指新婚後的第三天,傳統上這一天新娘要廻娘家,稱爲“廻門”。
  • 禮數(lǐ shù):指禮儀的次數或細節。
  • (pín):頻繁,多次。

繙譯

鄰裡鄕親們都爭相來祝賀,新婚第三天的禮儀頻繁不斷。 新娘子衹是羞澁地不敢擡頭看,對新郎的認識還不是很真切。

賞析

這首作品描繪了一位新嫁娘在新婚第三天麪對鄰裡祝賀時的羞澁與不安。詩中“鄰裡爭來賀”展現了婚禮的熱閙和喜慶,而“三朝禮數頻”則反映了傳統婚禮的繁複禮儀。新娘“羞擡眼”的細節刻畫了她內心的羞澁和對新郎的陌生感,表達了新娘對新生活的期待與忐忑。整首詩語言簡練,情感真摯,生動地展現了新嫁娘的內心世界。

徐賁

元明間蘇州府長洲人,字幼文,號北郭生。工詩善畫。爲十才子之一,又與高啓、楊基、張羽合稱吳中四傑。元末爲張士誠掾屬。張氏亡,謫臨濠。洪武二年放歸。後授給事中,改御史,巡按廣東。官至河南左布政使。以徵洮岷軍過境,犒勞不時,下獄死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文