雙調 · 壽陽曲

元 · 馬致遠

因他害，染病疾，相識每勸咱是好意。相識若知咱就裏，和相識也一般憔悴。

名句

• 相識若知咱就裏，和相識也一般憔悴。
• 因他害，染病疾，相識每勸咱是好意。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 相識：朋友。
• 每：們。
• 咱：我。
• 就裏：內情，這裏指內心的感受。
• 和：連同。
• 一般：一樣。
• 憔悴：形容人瘦弱，面色不好看。

翻譯

因爲他而受到傷害，染上了疾病，朋友們勸慰我，那是出於好意。如果朋友們知道我內心的真實感受，他們也會像我一樣變得憔悴。

賞析

這首作品表達了因愛情受挫而身心俱疲的情感。詩人通過簡潔直白的語言，描繪了自己因愛而受傷害，進而生病的情景。朋友們的勸慰雖出於好意，但詩人內心的痛苦卻難以言表。詩的最後兩句，詩人想象如果朋友們瞭解他的內心世界，他們也會感同身受，變得憔悴。這不僅加深了詩人情感的表達，也展現了人與人之間情感的共鳴。整首詩情感真摯，語言質樸，表達了深沉的哀愁和對理解的渴望。