（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 涇河：位於中國陝西省的一條河流，古時以水渾濁著稱。
- 渾濁：hún zhuó，指水不清澈，含有雜質。
- 涇州：古地名，今陝西省涇陽縣一帶。
- 城郭：chéng guō，指城牆和外圍的防禦工事。
- 塵顏：塵土覆蓋的面容，比喻世俗的污穢。
- 清泚：qīng cǐ，清澈的水。
- 纓可濯：纓，帽帶；濯，洗滌。意指水清澈到可以洗滌帽帶，比喻水非常清澈。
- 讒士：chán shì，指喜歡說別人壞話的人。
- 清流：比喻品德高尚、不隨波逐流的人。
翻譯
古人曾說涇河的水流本就渾濁。 如今我來到涇州，看到河水環繞着城牆。 塵土覆蓋的面容映照在清澈的水中，彷彿驚訝於這水竟能洗滌帽帶。 自古以來，總有喜歡說壞話的人，他們曾厭惡那些品德高尚、不隨波逐流的人。
賞析
這首詩通過對涇河水的描述，反映了詩人對清濁、善惡的深刻思考。詩中，「涇河水流本渾濁」與「見水繞城郭」形成對比，突出了水質的清澈，象徵着環境的改善或詩人內心的淨化。後兩句則通過「塵顏」與「清泚」的對比，以及「讒士」與「清流」的對立，表達了詩人對於世俗污穢的厭惡和對高尚品德的嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了詩人對社會現象的敏銳觀察和深刻批判。