（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 月華：月亮的光輝，這裏指月光。
- ****杵（chǔ）：舂米或搗衣的木棒。
- ****傳砧（zhēn）：傳送搗衣的聲音。砧，搗衣石。
翻譯
月光照着搗衣的木棒，空自陪伴着我；風兒傳來那搗衣的聲音，卻無法傳到你的身邊。
賞析
這兩句詩營造出一種深切的思念氛圍。以月光、搗衣聲等意象，刻畫了一位獨居女子的孤寂心境。 「月華照杵空隨妾」，描繪月光徒然陪在女子身邊，一個「空」字道盡她無人相伴的寂寥。「風響傳砧不到君」，藉助風傳搗衣聲卻無法抵達遠方親人那裏，將女子對遠在他鄉之人的思念和牽掛表現得細膩且深沉 ，短短兩句，畫面感極強，情感真摯動人，展現出詩人對離人相思之情的敏銳捕捉和精妙表達。
