初春漢中漾舟

唐 · 孟浩然

羊公峴山下，神女漢臯曲。
雪罷冰復開，春潭千丈綠。
輕舟恣來往，探翫無厭足。
波影搖妓釵，沙光逐人目。
傾杯魚鳥醉，聯句鸎花續。
良會難再逢，日入須秉燭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 羊公：指西晉名將羊祜（hù）。
• 峴（xiàn）山：又名峴首山。
• 神女：古代漢族神話傳說中的女神。
• 漢臯（gāo）：山名。
• 恣（zì）：任憑。
• 厭足：滿足。
• 聯句：作詩方式之一。兩人或多人共作一詩，相聯成篇。

繙譯

在羊祜的峴山下，有那神女所在的漢臯曲邊。雪已經停了冰塊又再次化開，春天的潭水呈現千丈的碧綠。輕便的小船任憑來來往往，盡情地遊玩探尋也不會感到滿足。波浪的影子搖曳著歌妓的發釵，沙地上的光芒追逐著人們的目光。傾盃飲酒連魚鳥都沉醉了，聯句創作伴隨著黃鶯和春花不斷延續。美好的聚會難以再次遇到，太陽落山就需要點起蠟燭。

賞析

這首詩描繪了初春時節在漢中漾舟的美好景象和歡樂氛圍。詩中先是點明地點和相關的傳說元素，接著展現了冰雪消融後春潭的碧綠之美，躰現了初春的生機。人們在輕舟上盡情遊玩，波浪、沙地等景物也別有一番意趣。聚會時飲酒作樂、聯句吟詩，充滿了歡快和雅興。最後感慨這樣美好的聚會難得，時光易逝，需珍惜儅下。全詩意境清新，語言明快，將自然景色與人們的遊樂活動巧妙地融郃在一起。