深灣夜宿

· 王勃
津塗臨巨壑,村宇架危岑。 堰絶灘聲隱,風交樹影深。 江童暮理楫,山女夜調砧。 此時故鄉遠,寧知遊子心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 津塗:渡口和道路。
  • 危岑:高峻的山峯。
  • :較低的擋水構築物。
  • (jí):船槳。
  • (zhēn):搗衣石。

翻譯

渡口和道路靠近巨大的壑谷,村莊房屋架在高峻的山峯之上。堤堰阻斷使得灘頭的水聲隱匿,風交織着使得樹木的影子深沉。江邊的少年在傍晚整理船槳,山中的女子在夜裏捶搗衣料。在這時候故鄉很遙遠,怎能知道遊子的心思。

賞析

這首詩描繪了深灣夜晚的景色和人們的活動。詩中先寫出了所處環境的險峻與獨特,有巨壑、危岑,還有特殊的地理構造。接着描寫了自然之聲被阻斷,風與樹影構成的畫面。而後展現了江邊少年和山中女子的日常勞作場景,最後通過「故鄉遠」來表達遊子的思鄉之情。全詩意境靜謐而深沉,通過各種景象的描寫巧妙地烘托出內心的情緒,讓讀者感受到一種淡淡的惆悵與孤獨。

王勃

王勃

王勃,唐代詩人。漢族,字子安。絳州龍門(今山西河津)人。王勃也與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名,齊稱“初唐四傑”,其中王勃是“初唐四傑”之冠。 ► 131篇诗文