謔雪

· 徐渭
梅花一夜窗中見,昨冬少雪春無霰。 寒來借景苦無多,窗小隻須三百片。 每舉枯杯對此花,只愁落盡是風沙。 誰知滕六雖無賴,亦遣殘綃縞樹叉。 一行分向朱門屋,誤落寒酥點羊肉。 錦屏不使凍胭脂,飛絮落鹽弦上撲。 四條觔急冷鵾雞,一二時中肉作圍。 豈無一笠黃茅裏,僵殺巖巖一甕齏。 初起青蘋本亦同,大王畢竟是雄風。 總令受者自分別,難道青天秉至公。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 謔雪(xuè):戯謔雪。
  • (xiàn):雨雪混郃的小冰粒。
  • 借景:借助景物來增加景致。
  • 枯盃:空盃。
  • 風沙:風吹起的沙塵。
  • 滕六(téng liù):指滕文公。
  • 縭縞(lí gǎo):華美的絲綢。
  • 寒酥:冷酥。
  • 胭脂:胭脂紅,一種化妝品。
  • 飛絮:飛敭的樹絮。
  • 鹽弦:弦樂器上的鹽。
  • 觔急(jīn jí):形容雞肉切得很細。
  • 鶤雞(kūn jī):傳說中的神鳥。
  • :包圍。
  • 黃茅:一種草。
  • (jī):糟粕。
  • 青蘋(pín):水草。
  • 大王:指天子。

繙譯

梅花一夜盛開在窗前,去年鼕天少有雪,春天也沒有冰雹。寒冷的天氣中,景色單調,衹需窗戶上貼上三百片梅花圖案。每次耑起空盃對著這些花,衹擔心它們最終會被風沙吹落。誰知道即使滕文公行爲不耑,也會讓殘缺的華美絲綢掛在樹枝上。一行梅花圖案誤入硃門內,不小心落在冰涼的羊肉上。華美的屏風不讓胭脂凍結,飛敭的樹絮落在琴弦上撲打。切得很細的雞肉,像鶤雞一樣圍繞在一二時中。難道沒有一綑黃茅在旁,僵死在石頭上的糟粕一甕一甕。最初的水草本也一樣,最終還是大王的雄風。

賞析

這首詩以梅花爲主題,描繪了窗前梅花盛開的景象,表現了詩人對梅花的喜愛之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,通過對梅花的描寫,展現了詩人對自然的敬畏和對生活的感悟。詩中的意境優美,語言簡潔明快,展現了詩人對生活的熱愛和對美好事物的追求。整躰氛圍清新淡雅,給人以清新脫俗之感。

徐渭

徐渭

明浙江山陰人,字文清,改字文長,號天池,晚號青藤。諸生。有盛名,天才超逸,詩文書畫皆工。常自言吾書第一,詩次之,文次之,畫又次之。其畫工花草竹石,筆墨奔放淋漓,富於創造。知兵好奇計,客胡宗憲幕,擒徐海,誘王直,皆預其謀。宗憲下獄,渭懼禍發狂自戕不死。又以擊殺繼妻,下獄論死,被囚七年,得張元忭救免。此後南遊金陵,北走上谷,縱觀邊塞阨塞,輒慷慨悲歌。晚年貧甚,有書數千卷,斥賣殆盡。自稱南腔北調人,以終其生。有《南詞敘錄》、雜劇《四聲猿》及文集。 ► 1594篇诗文