(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 族望:家族的聲望。
- 雲仍:遠孫,即遠代子孫。
- 科第:科舉考試。
- 璧水:古代學校前以璧池水,這裏指學校。
- 英譽:美好的聲譽。
- 方寸:心。
- 春風:比喻和悅的神色或良好的薰陶。
- 善根:佛教用語,指人所以爲善之根性。善根指身、口、意三業之善法而言。
- 身後:死後。
- 籯金:籯,竹籠。籯金比喻珍貴的書籍或學問。
- 有種:有後嗣,有繼承人。
- 刻木:雕刻木像,這裏指製作木像以紀念。
- 母如存:母親彷彿還活着。
- 幽德:深遠的德行。
- 銘:刻寫。
- 老筆:老練的筆法。
- 達尊:達到尊貴的地位。
翻譯
這個村莊以我們家族的聲望而聞名,您通過科舉考試使家門更加顯赫。早年您在學府中贏得了美好的聲譽,心中充滿了和悅與善的根性。死後,您的珍貴學問和品德傳承給了後代,家中製作的木像彷彿讓母親依然活着。誰能將您深遠的德行刻寫成千古流傳的銘文?老練的筆法在當今已達到了尊貴的地位。
賞析
這首作品讚頌了畢梧山的家族榮耀和個人成就,通過科舉考試提升了家族地位,同時強調了他深厚的學問和德行。詩中「身後籯金書有種,堂中刻木母如存」表達了對其學問傳承和家族紀念的重視。最後,詩人以自己的老練筆法,希望能將畢梧山的德行永久銘刻,彰顯其在當代的尊貴地位。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對畢梧山深深的敬仰和懷念。