訴衷情 · 初夏偶成

元 · 段克己

東風簾幕雨絲絲。梅子半黃時。玉簪微醒醉夢，開卻兩三枝。
初睡起，曉鶯啼。倦彈棋。芭蕉初綻，徙倚湖山，綵筆題詩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玉簪：一種植物，又名玉蘭，此處可能指其花。
• 徙倚：徘徊，流連不去。
• 綵筆：彩色的筆，這裏指用彩筆書寫。

翻譯

東風輕拂着簾幕，細雨如絲。梅子半黃的時節。玉簪花似乎剛剛從醉夢中醒來，幾枝花朵初綻。

剛從睡夢中醒來，聽見清晨的鶯鳥啼鳴。疲倦地不想彈棋。芭蕉葉初展，我在湖山之間徘徊，用彩筆題寫詩句。

賞析

這首作品描繪了初夏時節的景象，通過細膩的筆觸展現了雨後的寧靜與生機。詩中「東風簾幕雨絲絲」一句，既表現了季節的特徵，又營造了一種朦朧的美感。玉簪花的描寫，增添了幾分清新脫俗的氣息。後文通過「芭蕉初綻」和「綵筆題詩」等動作，表達了詩人對自然美景的欣賞和創作的愉悅。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對生活的熱愛和對美的追求。