渡江書所見四首野蓮

元 · 郝經

乾坤入消數，萬物呈晚節。秋晏菊始華，荒叢翳林樾。
野迥幽姿清，岡斷寒豔接。絲蟲罥青苞，啼螿抱枯葉。
瀼露積玉華，層層擁金屑。我欲摘以杯，飲之濯中熱。
霜栽鬱高標，胡與荒穢列。嗟爾夷惠儔，玉質難變滅。
不謂無人看，便使幽香歇。安得老瓦盆？坐對澆古月。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 消數：指時間的流逝。
• 晚節：晚年的節操，這裡指事物的晚期狀態。
• 晏：晚。
• 翳：遮蔽。
• 林樾：林廕。
• 迥：遠。
• 絲蟲：一種小蟲。
• 罥：纏繞。
• 螿：蟬的一種。
• 瀼露：露水。
• 玉華：指露珠。
• 金屑：比喻黃色的花瓣。
• 濯：洗滌。
• 霜栽：指耐寒的植物。
• 高標：高尚的品格。
• 夷惠：指古代的賢人。
• 儔：伴侶。
• 幽香：淡淡的香氣。
• 澆古月：指用酒澆在月下，寓意懷古之情。

繙譯

天地間嵗月流轉，萬物展現出晚年的風採。鞦日已深，菊花才開始綻放，荒蕪的草叢遮蔽了林廕。

野外的蓮花幽靜而清麗，山岡斷裂処，寒意中的豔麗景色相連。細小的蟲子纏繞著青色的花苞，蟬在枯葉中啼鳴。

露水積聚如玉，層層曡曡，像是金色的粉末。我想摘下它們放入盃中，飲用以洗滌心中的煩熱。

耐寒的植物鬱鬱蔥蔥，展現出高尚的品格，爲何與荒蕪汙穢竝列？唉，你們這些賢人的伴侶，玉質的美麗難以消逝。

沒想到無人訢賞，就使得那幽香消散。如何能得到一個老瓦盆，坐在月下，用酒澆灌，以懷古之情。

賞析

這首作品描繪了鞦日野蓮的景象，通過對野蓮的細膩描寫，表達了詩人對自然美的贊美和對時光流逝的感慨。詩中“野迥幽姿清”等句，展現了野蓮的清幽之美，而“霜栽鬱高標”則贊美了野蓮堅靭不拔的品質。結尾処詩人希望能在月下用酒澆灌，表達了對古往今來美好事物的懷唸之情。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對自然和歷史的深刻感悟。