丁未新正與詩社諸公園亭宴集彥衡有詩衆皆屬和一時樽酒賓席之勝殆可樂也餘雖老顧不可虛盛意勉爲賦此

元 · 段克己

秋去冬來春又催，昆明信有劫餘灰。
心遊碧落絲千尺，夢繞瓊林日幾回。
處世祇宜同鹿豕，和羹誰復憶鹽梅。
老來筆力猶強健，一首新詩酒一杯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 昆明：指昆明池，古代長安附近的一個湖泊，這裏借指長安。
• 劫餘灰：指經歷了劫難後的殘餘。
• 碧落：天空。
• 瓊林：指仙境，也用來形容美好的園林。
• 和羹：調和羹湯，比喻調和事務。
• 鹽梅：古代調味品，比喻調和的作用。
• 鹿豕：鹿和豬，比喻野居的動物，這裏指隱居的生活。

翻譯

秋天過去，冬天來臨，春天又催促着到來，在昆明的湖邊，我們見證了劫難後的殘餘。我的心遊蕩在碧空之上，絲線千尺，夢想卻總是圍繞着那美麗的園林，日復一日。處世之道，只應如同野居的鹿和豬，而在調和事務中，誰還會記得那鹽和梅的作用呢？儘管年老，我的筆力依舊強健，每一首新詩都伴隨着一杯美酒。

賞析

這首作品描繪了詩人對時光流轉的感慨和對隱逸生活的嚮往。詩中，「秋去冬來春又催」一句，既表達了對季節更替的敏銳感受，也隱含了對人生易老的哀愁。「昆明信有劫餘灰」則借昆明池的變遷，暗喻世事的滄桑。後文通過對「碧落」、「瓊林」的描繪，展現了詩人高遠的志向和美好的憧憬。結尾處，詩人以「老來筆力猶強健」自勉，表達了對詩歌創作的熱情不減，以及對生活的樂觀態度。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人豁達的心胸和深厚的文學功底。