最高樓壽衛生行之並序

元 · 段克己

貧而樂，天命復奚疑。兒女聚嬉嬉。東村邀飲香醪嫩，西家羞饌蕨芽肥。把年華，都付與，錦囊詩。
白髮青衣，是人所惡。金印碧幢，是人所慕。顧吾道、是耶非。山妻解煮胡麻飯，山童自制薜蘿衣。問人生，須富貴，是何時。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 香醪（xiāng láo）：美酒。
• 饌（zhuàn）：食物。
• 蕨芽（jué yá）：蕨菜的嫩芽，一種野菜。
• 錦囊詩：指收藏在錦囊中的詩作，比喻珍貴的詩篇。
• 金印碧幢（jīn yìn bì chuáng）：金印指高官的印章，碧幢指華麗的車輛，比喻高官顯貴。
• 胡麻飯：用芝麻做的飯，一種簡樸的食物。
• 薜蘿衣（bì luó yī）：用薜荔和蘿藦製成的衣服，比喻簡樸的生活。

翻譯

雖然貧窮但快樂，天命又有什麼可懷疑的呢？兒女們聚在一起嬉戲。東村邀請我去喝美酒，西家則請我品嚐新鮮的蕨菜。我把年華，都奉獻給了我的詩作。

白髮和青衣，是人們所厭惡的。金印和碧幢，是人們所羨慕的。但看看我的道路，是對還是錯呢？我的妻子會煮芝麻飯，我的孩子自己製作薜蘿衣。問人生，必須追求富貴，那是什麼時候呢？

賞析

這首作品表達了作者對簡樸生活的滿足和對富貴名利的淡漠。通過對比「香醪嫩」、「蕨芽肥」與「錦囊詩」，以及「金印碧幢」與「胡麻飯」、「薜蘿衣」，作者展現了自己超脫世俗、追求精神富足的生活態度。詩中的「貧而樂」和「天命復奚疑」體現了作者對命運的接受和對生活的樂觀，而「問人生，須富貴，是何時」則透露出對人生價值的深刻思考。