福源精舍爲魏仲遠賦

福源精舍年何有,學士親書湖上墳。 卜地依稀封馬鬣,種鬆次第變龍紋。 魏公笏在多遺澤,憂蓋山高盡白雲。 前代名人留製作,子孫從此藹清芬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 福源精舍:指一個名爲福源的精舍,精舍通常指僧人或道士修煉的地方。
  • 魏仲遠:人名,可能是精舍的主人或與之相關的人物。
  • 卜地:通過占卜選擇墓地。
  • 馬鬣:馬的鬃毛,這裏比喻墓地周圍的地形。
  • 魏公笏:魏公的笏板,笏是古代官員上朝時用來記事的板子。
  • 遺澤:遺留下來的恩澤或影響。
  • 憂蓋山:山名,具體位置不詳。
  • 製作:這裏指文化遺產或作品。
  • 藹清芬:形容家族或子孫名聲清高。

翻譯

福源精舍的年歲有多久,學士親自在湖上書寫墓誌銘。 通過占卜選擇了墓地,依稀可見馬鬣般的地形,種下的松樹逐漸長成龍紋狀。 魏公的笏板留存,遺澤深遠,憂蓋山高聳入雲,盡是白雲。 前代名人的文化遺產留存,子孫因此名聲清高,芬芳四溢。

賞析

這首作品描繪了福源精舍及其周邊的景緻,通過對墓地的描述和對魏公笏板的提及,表達了對過去文化遺產的尊重和懷念。詩中「種鬆次第變龍紋」一句,以松樹的生長比喻家族或文化的傳承,寓意深遠。結尾提到「子孫從此藹清芬」,強調了家族名聲的清高和文化的延續,體現了對家族和文化的自豪感。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對歷史和文化的深刻思考。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文