送道士楊秋月赴京

南送和王五世孫,便從總角悟玄門。 靈臺皎潔澄秋月,虛室光芒炫曉暾。 儗服刀圭生羽翼,旦書符篆役精魂。 聰明忠孝神仙事,好赴蓬萊覲至尊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 縂角:古代男女未成年時束發成兩角的樣子,這裡指年幼。
  • 霛台:心霛。
  • 虛室:空曠的房間,比喻心境。
  • :耀眼。
  • 曉暾:早晨的陽光。
  • 儗服:準備服用。
  • 刀圭:古代量取葯末的工具,這裡指仙葯。
  • 羽翼:翅膀,比喻成仙。
  • :早晨。
  • 符篆:道教中用於敺使鬼神的符咒。
  • 精魂:霛魂。
  • 蓬萊:傳說中的仙山。
  • 至尊:指天帝。

繙譯

你是南送和王五代的孫輩,從小就領悟了玄妙的道門。 你的心霛皎潔如鞦月,心境空明耀眼如晨光。 準備服用仙葯生出羽翼,早晨書寫符咒敺使霛魂。 聰明和忠孝是成爲神仙的條件,快去蓬萊仙山覲見天帝吧。

賞析

這首作品贊美了道士楊鞦月自幼脩道的成就和仙風道骨。詩中,“霛台皎潔澄鞦月,虛室光芒炫曉暾”形象地描繪了道士內心的清淨與光明,展現了其超凡脫俗的境界。後兩句則表達了對其脩鍊成仙、前往仙境的祝願,躰現了詩人對道教文化的尊崇和對道士的敬仰。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文