(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 桐君:傳說中上古的醫者,因在浙江桐君山採藥,故稱桐君。
- 梧桐花:梧桐樹的花,此處可能指祠堂周圍種植的梧桐樹。
- 神仙:指桐君,因其醫術高超,被後人尊爲神仙。
- 巖谷:山岩和山谷。
- 角綺:指古代的兩位隱士角里先生和綺裏季,他們隱居山林,不問世事。
- 羲皇:即伏羲,中國古代神話中的創世神,被尊爲三皇之一。
- 鬆頂雙雙鶴:松樹頂上的兩隻鶴,象徵長壽和吉祥。
- 滄海:大海,比喻時間的長遠。
翻譯
山勢連綿,如同展翅的青鳳凰,梧桐花盛開在古老的祠堂旁。 桐君這位神仙的千年往事,如今在巖谷間依舊能聞到百草的香氣。 世代更迭,無人再談及角里先生和綺裏季的隱逸之事, 但祠堂中的衣冠像依然配得上羲皇的尊榮。 松樹頂上,兩隻仙鶴依舊盤旋,它們從滄海飛來,歲月悠長。
賞析
這首作品通過對桐君祠周圍自然景觀的描繪,以及對桐君傳說的回顧,表達了作者對古代神仙的敬仰和對隱逸生活的嚮往。詩中「山勢聯翩青鳳凰」以鳳凰喻山,形象生動;「梧桐花老舊祠堂」則通過梧桐花的意象,增添了祠堂的古樸與神祕。後聯提及的「角綺」與「羲皇」,既是對古代隱士的緬懷,也是對桐君祠所承載的歷史文化的讚美。結尾的「鬆頂雙雙鶴」則寓意深遠,象徵着桐君祠的歷史悠久和人們對神仙的永恆懷念。