桐君山二首

· 徐舫
仙馭乘鸞去不停,青山依舊抱荒城。 風香藥草春雲暖,露冷桐花夜月明。 縣近故廬堪認姓,鶴歸華表自呼名。 千年往事俱塵土,時聽樵林吹笛聲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 桐君山:山名,具體位置不詳,可能是作者所在地的山。
  • 仙馭:仙人的坐騎,這裏指仙人。
  • :傳說中的神鳥,常作爲仙人的坐騎。
  • 荒城:荒廢的城池,指人煙稀少的地方。
  • 藥草:用於製藥的草本植物。
  • 華表:古代宮殿、陵墓等大型建築物前面做裝飾用的巨大石柱,象徵着尊貴和永恆。
  • 鶴歸華表自呼名:傳說中仙鶴會回到華表上,呼喚自己的名字,象徵着仙人的歸來。

翻譯

仙人乘着神鳥飛去,不再停留,而青山依舊環繞着荒廢的城池。春風中草藥的香氣和溫暖的春雲,夜晚月光下冷清的桐花。縣城近在咫尺,足以讓人認出自己的姓氏,仙鶴回到華表上,呼喚着自己的名字。千年的往事都已化作塵土,不時能聽到樵夫在林中吹奏笛子的聲音。

賞析

這首作品通過對桐君山景色的描繪,表達了作者對往昔的懷念和對時光流逝的感慨。詩中「仙馭乘鸞去不停」描繪了仙人離去的場景,而「青山依舊抱荒城」則形成了鮮明的對比,突出了時間的無情和人事的變遷。後句通過對春天藥草的香氣、夜晚桐花的描寫,增添了詩意和美感。結尾的「千年往事俱塵土,時聽樵林吹笛聲」則深刻表達了作者對過往的追憶和對現實的超脫,笛聲更是增添了一抹哀愁和悠遠的意境。

徐舫

元明間浙江桐廬人,字方舟,自號滄江散人。幼輕俠,好擊劍、走馬、蹴鞠,工詩。元行省參政蘇天爵將薦之,避去。後劉基受朱元璋徵,邀之同行。舫荷蓑笠以見,酌酒賦詩而別。築室江邊,終老其間。有《瑤林》、《滄江》二集。 ► 15篇诗文

徐舫的其他作品