送雙白渠史樑君二子北上

元 · 段克己

連壁雙飛二鳳毛，眼明又復識英豪。
鸞聲噦噦朝天日，想有新詩奪錦袍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 連璧：並列的美玉，比喻兩者都很出色。
• 雙飛：比喻兄弟或朋友一同出行。
• 二鳳毛：比喻兩位才子。
• 眼明：眼光敏銳，能識別人才。
• 英豪：傑出的人物。
• 鸞聲：指美妙的聲音，比喻美好的言辭或詩句。
• 噦噦：形容聲音清脆悅耳。
• 朝天日：指向着天空，比喻志向高遠。
• 奪錦袍：古代科舉考試中，成績優異者可獲得錦袍，比喻在考試或比賽中取得優異成績。

翻譯

兩位才子如同並列的美玉，一同飛翔，我眼光敏銳，能夠識別出他們的傑出。他們的言辭如同美妙的鸞聲，清脆悅耳，朝着高遠的志向前進，想必能在考試中以新詩奪得錦袍。

賞析

這首作品讚美了兩位才子的才華和志向。通過「連璧雙飛二鳳毛」的比喻，生動地描繪了他們的卓越與不凡。後兩句則通過「鸞聲噦噦朝天日」和「想有新詩奪錦袍」的描繪，表達了對他們美好前程的祝願和期待。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了對英才的讚賞和鼓勵。