寒食拜掃盤桓南城親友家書所聞見俚歌十首

· 宋褧
楊柳蕭條花樹稀,風光畢竟屬春時。 更過幾日來相賞,杜宇聲催綠滿枝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蕭條:形容景象淒涼,沒有生氣。
  • 盤桓:徘徊,逗留。
  • 杜宇:即杜鵑,鳥名,其叫聲常被形容爲「不如歸去」,常在春末夏初鳴叫。

翻譯

楊柳顯得淒涼,花樹稀疏,畢竟這風光還是屬於春天的。 再過幾天再來欣賞,那時杜鵑的叫聲催促着綠葉滿枝。

賞析

這首作品描繪了春天逐漸復甦的景象。詩中「楊柳蕭條花樹稀」一句,以蕭條形容楊柳,稀疏形容花樹,傳達出初春時節的淒涼感。然而,「風光畢竟屬春時」一句,又表達了對春天到來的肯定和期待。後兩句「更過幾日來相賞,杜宇聲催綠滿枝」,則通過杜鵑的叫聲和綠葉的茂盛,預示了春天的生機勃勃,展現了詩人對自然變化的敏銳觀察和美好期待。

宋褧

宋褧

元大都人,字顯夫。宋本弟。泰定帝泰定元年進士,除祕書監校書郎。順帝至元初,歷監察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,遷國子司業,與修宋遼金三史,以翰林直學士兼經筵講官卒,諡文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文