燕城

· 吳澄
燕絡中原東北去,吳通上國古今奇。 五千裏外只如此,數百年來幸見之。 吊望諸墳吾有淚,擊漸離築世無知。 西山綿亙三關險,日日氈車鐵馬馳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 燕絡:燕地的網絡,這裏指燕地的交通路線。
  • 吳通:吳地的交通。
  • 上國:指中原地區。
  • 望諸:指古代的諸侯。
  • 漸離築:指古代的樂器築,這裏用作人名,指古代音樂家高漸離。
  • 西山:指燕地的山脈。
  • 三關:指燕地的三個重要關口。
  • 氈車鐵馬:指古代的戰車和戰馬。

翻譯

燕地的交通路線向中原的東北方向延伸,吳地的交通與中原自古以來就非常奇特。 在五千裏之外的地方,情況也只是這樣,數百年來有幸見到這樣的景象。 我站在望諸侯的墳前,不禁流下了眼淚,擊打着古代音樂家高漸離的築,世間已無人知曉。 西山連綿不絕,三關險要,日復一日,戰車和戰馬在這裏奔馳。

賞析

這首作品描繪了燕地與中原的交通聯繫,以及對歷史的深沉感慨。詩中,「燕絡中原東北去」一句,既展現了地理的遼闊,又暗含了歷史的深遠。後文通過對望諸侯墳和高漸離築的描寫,表達了對古代英雄和文化的懷念與哀思。結尾的「西山綿亙三關險,日日氈車鐵馬馳」則進一步以壯闊的景象,抒發了對燕地歷史和現實的深刻感受。

吳澄

吳澄

元撫州崇仁人,字幼清,晚字伯清。幼穎悟,既長,博通經傳。宋鹹淳間舉進士不第,還居草屋,學者稱草廬先生。元世祖遣程鉅夫求賢江南,起至京師,尋以母老辭歸。成宗大德末除江西儒學副提舉,以疾去。武宗即位,召爲國子監丞,升司業,遷翰林學士。泰定帝時爲經筵講官,修《英宗實錄》,命總其事。實錄成,復棄官歸。四方士負笈來學者,常不下千數百人。少暇,即著書。有《易纂言》、《儀禮逸經傳》、《禮記纂言》、《春秋纂言》、《吳文正集》等。 ► 126篇诗文