早春遣懷

元 · 宋褧

百尺危橋路稍平，新年邂逅一經行。
池臺半入荒殘景，觴詠渾非少壯情。
祇見晴波羣浴馬，未聞芳樹亂啼鶯。
相親賴有西山色，常似連屏照鳳城。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 危橋：高而險的橋。
• 邂逅：偶然相遇。
• 觴詠：飲酒賦詩。
• 渾非：全然不是。
• 晴波：陽光下的水波。
• 芳樹：花樹。
• 啼鶯：鶯鳥的叫聲。
• 西山色：西山的景色。
• 連屏：連續的屏風，比喻景色連綿不斷。
• 鳳城：指京城。

翻譯

一座高聳的橋，道路略顯平坦，在新年之際偶然經過。 池塘和臺榭多半已荒廢，飲酒賦詩的興致已全然不是年輕時的情懷。 只見陽光下的水波中有馬在沐浴，卻未聽到花樹間鶯鳥的亂啼。 幸好還有西山的景色相伴，它像連續的屏風一樣，常照耀着京城。

賞析

這首作品描繪了早春時節的景色與情感。詩中，「危橋」、「荒殘景」等詞語勾勒出一幅略帶淒涼的畫面，而「觴詠渾非少壯情」則表達了詩人對過往青春歲月的懷念與感慨。後兩句以「晴波羣浴馬」和「西山色」爲對比，既展現了自然的寧靜與生機，又透露出詩人對美好景色的依賴和嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對時光流轉的感慨和對自然美景的珍視。