沁園春 · 贈鄭伯洪
谷口仙田，瑤草誰栽，山中子真。向紫霞洞裏，鑿開丹室，素華臺上，瞻望飆輪。王子吹笙，洪厓握手，爛醉桃花萬樹春。都休問、蓬萊清淺，天地氤氳。
有時澡雪精神。誦蕊笈丹書小篆文。更佩聯明月，劍寒秋水，或笞鸞鳳，或翳麒麟。碧落空歌，紫虛鬱秀，徑挾飛仙拜玉宸。天門近，聽履聲直上，高步星辰。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 沁園春：詞牌名，又名「東仙」「壽星明」「洞庭春色」等。
- 谷口仙田：指山谷中的神祕田地，常用來形容隱居或仙境之地。
- 瑤草：傳說中的仙草，常用來比喻珍貴或美好的事物。
- 子真：人名，可能指詞中的人物或仙人。
- 紫霞洞：傳說中的仙境洞府。
- 素華臺：指仙境中的高臺。
- 飆輪：指神仙乘坐的快速飛行的車輛。
- 王子吹笙：指仙人王子喬吹笙，王子喬是古代傳說中的仙人。
- 洪厓：古代傳說中的仙人，常與王子喬並提。
- 爛醉桃花萬樹春：形容在桃花盛開的春天裏盡情飲酒。
- 蓬萊清淺：蓬萊是傳說中的仙山，清淺可能指仙境的清澈淺顯。
- 天地氤氳：形容天地間雲霧繚繞，氣象萬千。
- 澡雪精神：比喻清洗心靈，淨化精神。
- 蕊笈丹書小篆文：指珍貴的道教書籍，小篆文是古代的一種字體。
- 佩聯明月：指佩戴着明月形狀的飾品。
- 劍寒秋水：形容劍光如秋水般寒冷。
- 笞鸞鳳：指駕馭或驅使鳳凰。
- 翳麒麟：指遮蔽或駕馭麒麟，麒麟是傳說中的神獸。
- 碧落空歌：指在碧空下歌唱。
- 紫虛鬱秀：紫虛指天空，鬱秀形容景色秀麗。
- 徑挾飛仙拜玉宸：指直接帶着飛仙去拜見天帝。
- 天門近：指接近天界的大門。
- 聽履聲直上：形容腳步聲直上雲霄。
- 高步星辰：形容行走於星辰之間，比喻地位崇高或行爲超凡。
翻譯
在山谷中的神祕田地裏，是誰種下了珍貴的仙草，山中的子真。他向紫霞洞深處，開闢了煉丹的房間，站在素華臺上，仰望神仙乘坐的快速飛行的車輛。仙人王子喬吹着笙，與洪厓仙人握手，在桃花盛開的春天裏盡情飲酒。不要問蓬萊仙山是否清澈淺顯，天地間雲霧繚繞，氣象萬千。
有時清洗心靈，淨化精神。閱讀珍貴的道教書籍，上面用小篆書寫。佩戴着明月形狀的飾品，劍光如秋水般寒冷，有時駕馭鳳凰，有時遮蔽麒麟。在碧空下歌唱，景色秀麗的天空，直接帶着飛仙去拜見天帝。接近天界的大門，聽到腳步聲直上雲霄，行走於星辰之間，比喻地位崇高或行爲超凡。
賞析
這首作品描繪了一幅仙境圖景，通過豐富的神話元素和生動的意象，展現了超凡脫俗的仙人生活。詞中運用了大量的道教和神話傳說，如紫霞洞、素華臺、王子吹笙等，構建了一個神祕而美麗的仙境世界。同時，通過對自然景物的描繪，如桃花萬樹春、劍寒秋水等，增強了詞的藝術感染力。整首詞語言優美，意境深遠，表達了作者對仙境生活的嚮往和對超脫塵世的渴望。