所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 網軒：指有網狀格子的窗戶。
- 飛虎：指懸掛的艾草和菖蒲，形狀似虎。
- 菖蒲：一種水生植物，端午節時常用來懸掛以驅邪。
- 海榴：即石榴，因其果實多籽，象徵多子多福。
- 江娥：指湘江的仙女。
- 湘弦：湘江的琴絃，這裏指湘江的水聲。
- 調笑懷沙：指湘妃（江娥）在湘江邊調笑，同時懷念遠方的沙洲。
- 蘭杜：蘭草和杜若，都是香草，這裏指湘妃的香氣。
- 南薰：指南風。
- 紈扇：用細絹製成的扇子。
- 雕俎：雕刻精美的砧板。
- 瑤觴：美玉製成的酒杯。
- 綵索：五彩的繩索。
- 守宮：指宮中的守衛。
- 黃金約：指金色的約定，可能指婚約。
翻譯
窗戶上懸掛着綠色的艾草和飛虎形狀的菖蒲，石榴花在海中綻放，吐露出鮮豔的色彩。湘江的仙女倚靠在竹林中，彈奏着湘江的琴絃，調笑着懷念遠方的沙洲，同時散發出蘭草和杜若的香氣。南風吹來，使得細絹製成的扇子顯得輕薄，雕刻精美的砧板上擺放着美玉酒杯，勸郎君飲酌。五彩的繩索上繫着光亮的臂紗，宮中的守衛身上映照着金色的婚約。
賞析
這首作品描繪了正月時節的景象，通過細膩的意象和生動的語言，展現了節日的喜慶和宮廷的優雅。詩中「網軒綠艾懸飛虎」和「菖蒲花青海榴吐」描繪了節日的裝飾，而「江娥倚竹弄湘弦」則引入了湘江仙女的傳說，增添了神祕和浪漫的氛圍。後半部分通過「南薰生涼紈扇薄」和「雕俎瑤觴勸郎酌」等句，展現了宮廷生活的精緻和優雅。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了節日的歡樂和對美好生活的嚮往。