御宿行

蒼茫帝星移紫微,露寒金屋人依依。 夢斷瑤池宴王母,地上麒麟鞭不走。 山靈訶護魑魅中,何罪取憎逆旅翁。 神龍脫淵命如蟻,老嫗眼明龍得水。 醉轟惡少慰君歸,歸來宮柳回春熙。 仲舒三策賤於草,明日黃金賜山媼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 御宿行:詩題,意指皇帝的宿命之旅。
  • 帝星:指皇帝,比喻皇帝的地位或權威。
  • 紫微:古代星象學中的紫微垣,象徵皇權。
  • 金屋:指皇宮,比喻皇帝的居所。
  • 瑤池:神話中西王母的居所,比喻仙境。
  • 王母:即西王母,神話中的女神,掌管不死藥和仙桃。
  • 麒麟:傳說中的神獸,象徵吉祥。
  • 山靈:山中的神靈。
  • 魑魅:山林中的妖怪。
  • 逆旅翁:旅店的老翁,此處指旅途中的人。
  • 神龍:比喻皇帝或權貴。
  • 老嫗:年老的婦女。
  • 宮柳:宮中的柳樹,象徵宮廷。
  • 仲舒三策:指漢代董仲舒提出的三大政策,此處可能指重要的政治建議。
  • 山媼:山中的老婦人。

翻譯

帝星在蒼茫中移動,紫微垣顯露寒意,金屋中的人們依依不捨。 夢醒時,瑤池的宴會已散,王母已去,地上的麒麟也不再奔跑。 山中的神靈在魑魅中呵斥守護,旅店的老翁爲何罪而招致憎恨。 神龍脫離深淵,生命如蟻,老婦人眼明,龍得以重返水中。 醉酒中轟走惡少,慰藉你的歸來,歸來時宮中的柳樹已回春,生機勃勃。 董仲舒的三大政策如同草芥,明日黃金將賜予山中的老婦人。

賞析

這首詩以象徵和比喻的手法,描繪了皇帝的命運變遷和宮廷的興衰。詩中「帝星」、「紫微」、「金屋」等詞彙,構建了一個宏大的宮廷背景,而「瑤池」、「王母」、「麒麟」則增添了神話色彩。通過「神龍脫淵」與「老嫗眼明」的對比,表達了命運的轉變和希望的重生。最後,「仲舒三策」與「黃金賜山媼」的對比,暗示了政治決策與民間生活的反差,反映了詩人對時局的深刻洞察和批判。

孛術魯翀

元鄧州順陽人,本名思溫,字伯和,改名種,字子翬。女真族。幼勤學,從蕭克翁學。成宗大德末,用薦授襄陽縣儒學教諭。歷陝西行臺監察御史,賑濟吐蕃,多所建白。泰定帝即位,遷國子司業,出爲河南行省左右司郎中,清除積弊,省務爲之一新。文宗時,累拜集賢直學士。官終江浙行省參知政事,卒諡文靖。爲文法古,學者仰爲表儀。有《文集》久佚,清繆荃孫輯爲《菊潭集》。 ► 8篇诗文