從駕觀承天護聖寺

元 · 宋褧

陪駕西郊外，遐觀倦未還。
荷深七裏泊，雲近五華山。
境勝嗟來暮，官微愧不閒。
憑高歌夏諺，直擬重躋攀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 遐觀：遠望。
• 荷深：荷花茂盛。
• 七里泊：地名，指七里澱。
• 雲近：雲彩接近。
• 五華山：山名，位於今江西省。
• 境勝：景色優美。
• 嗟來暮：嘆息來得太晚。
• 官微：官職低微。
• 愧不閒：感到慚愧，沒有空閒。
• 憑高：站在高處。
• 歌夏諺：歌唱夏天的諺語或歌謠。
• 重躋攀：再次攀登。

翻譯

陪同皇帝駕臨西郊之外，遠望美景，疲倦卻未歸。 荷花茂盛在七里澱，雲彩接近五華山。 景色如此優美，嘆息來得太晚，官職低微，感到慚愧沒有空閒。 站在高處歌唱夏天的歌謠，直想再次攀登。

賞析

這首作品描繪了作者陪同皇帝遊覽西郊的所見所感。詩中，「荷深七里泊，雲近五華山」以生動的意象展現了自然景色的壯美，表達了對自然的熱愛和嚮往。後句「境勝嗟來暮，官微愧不閒」則抒發了對時光流逝的無奈和對官職低微的愧疚，體現了內心的複雜情感。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對自然與人生的深刻感悟。