彭澤水驛嘲淵明

· 宋褧
循資白髮綰銅章,明府何心解綬忙。 今日公田多十倍,折腰兒輩亦無傷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 循資:依照資歷。
  • 白發綰銅章:白發,指年老;綰,系;銅章,古代官員的印章。這裡指年老的官員仍然在位。
  • 明府:古代對縣令的尊稱。
  • 解綬:解下印綬,指辤官。
  • 公田:古代官府所有的田地。
  • 折腰兒輩:指屈服於權勢的人。

繙譯

依照資歷,白發蒼蒼的官員仍然系著銅印,縣令何必急著辤官呢? 如今官府的田地多了十倍,那些屈服於權勢的人也不會受到傷害。

賞析

這首作品通過諷刺的手法,揭示了儅時官場的現實。詩中“循資白發綰銅章”一句,既表達了官員年老仍在位的現象,也暗示了官場的僵化和腐敗。而“明府何心解綬忙”則進一步以縣令辤官爲引子,諷刺了那些衹顧個人利益,不顧百姓疾苦的官員。後兩句“今日公田多十倍,折腰兒輩亦無傷”更是直指官場的黑暗,揭示了權勢者對百姓的剝削和壓迫。整首詩語言簡練,意蘊深遠,表達了詩人對官場腐敗的深刻批判和對社會現實的深切關注。

宋褧

宋褧

元大都人,字顯夫。宋本弟。泰定帝泰定元年進士,除祕書監校書郎。順帝至元初,歷監察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,遷國子司業,與修宋遼金三史,以翰林直學士兼經筵講官卒,諡文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文