擬寒山子詩六首

· 行端
昨日東家死,西家賻冥財。 今朝西家死,東家陳奠杯。 東東復西西,輪環哭哀哀。 不知本真性,冥漠登泉臺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 賻冥財:爲死者送的紙錢或財物,以供其在陰間使用。
  • 陳奠杯:擺放祭奠用的酒杯。
  • 本真性:指人的真實本性或靈魂。
  • 冥漠:指陰間或模糊不清的狀態。
  • 登泉臺:指人死後靈魂所去的地方,泉臺即陰間。

翻譯

昨天東邊的鄰居家有人去世,西邊的鄰居送去了冥界的財物。 今天西邊的鄰居家有人去世,東邊的鄰居擺放了祭奠的酒杯。 東家和西家,輪流哭泣哀傷。 卻不知道人的真實本性,就這樣模糊不清地前往陰間。

賞析

這首詩通過描述鄰居間相互送葬的情景,反映了人們對死亡的哀悼和傳統習俗。詩中「東東復西西,輪環哭哀哀」描繪了鄰里間因死亡而產生的哀傷循環,而「不知本真性,冥漠登泉臺」則表達了對生死本質的深刻思考。詩人通過對比生與死,揭示了人們對生命真諦的忽視,以及對死亡的盲目和無知。整首詩語言簡練,意境深遠,引人深思。

行端

元僧。臨海人,字元叟,一字景元,自稱寒拾里人,俗姓何。世爲儒家。十一歲在餘杭化城院出家。成宗大德中賜號慧文正辯禪師,主中天竺,遷靈隱。後主徑山作大護持師二十年。工詩文。有《寒拾里人稿》。 ► 39篇诗文