思洞庭寄承天寺覺庵老師
煙蒼蒼，濤茫茫，洞庭遙遙天一方。上有七十二朵之青芙蓉，下有三萬六千頃之白銀漿，中有美人兮佩服金鴛鴦。
游龍車，鳴月璫，直與造化參翱翔。憶昔天風吹我登其堂，飲我以金莖八月之沆瀣，食我以昆丘五色之琳琅。
換爾精髓，滌爾肝腸，灑然心地常清涼。非獨可以眇四極輕八荒，抑且可以老萬古凋三光。
久不見兮空慨慷，久不見兮空慨慷！
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 七十二朵之青芙蓉：指洞庭湖上的七十二座山峯，比喻爲青色的芙蓉花。
- 三萬六千頃之白銀漿：形容洞庭湖的廣闊，比喻湖水如白銀般閃耀。
- 游龍車：神話中龍拉的車，象徵高貴與神祕。
- 鳴月璫：月璫，古代一種裝飾品，此處形容美人的飾品在月光下閃耀。
- 直與造化參翱翔：與自然界的創造力一同飛翔，表達與天地合一的意境。
- 金莖八月之沆瀣：金莖，指仙人的酒杯；沆瀣，指仙露，比喻珍貴的飲品。
- 昆丘五色之琳琅：昆丘，神話中的仙山；琳琅，美玉，比喻美味的食物。
- 眇四極輕八荒：眇，遠望；四極，四方極遠之地；八荒，八方荒遠之地，形容視野開闊。
- 老萬古凋三光：老，使...顯得古老；萬古，極言時間之長；凋，衰敗；三光，日、月、星，比喻時間的流逝。
翻譯
煙霧蒼蒼，波濤茫茫，洞庭湖遠在天邊。上方有七十二座青翠的山峯如芙蓉花，下方是三萬六千頃銀光閃閃的湖水。湖中有一位美人，身着金鴛鴦圖案的華麗服飾。
她乘坐着龍拉的車，飾品在月光下閃耀，彷彿與天地間的創造力一同飛翔。回憶往昔，天風吹我登上她的殿堂，她用金莖盛放的八月仙露款待我，用昆丘仙山上的五彩美玉般的食物滋養我。
這讓我精神煥發，心靈得到淨化，內心始終保持清涼。這不僅讓我能夠遠望四方，輕視八方，甚至讓我感覺可以穿越萬古，見證日月星辰的變遷。
久未相見，只能空自感慨；久未相見，只能空自感慨！
賞析
這首作品以洞庭湖爲背景，通過豐富的想象和生動的比喻，描繪了一幅超凡脫俗的仙境圖景。詩中「七十二朵之青芙蓉」和「三萬六千頃之白銀漿」形象地展現了洞庭湖的自然美景，而「游龍車」、「鳴月璫」等詞語則增添了神祕與高貴的色彩。詩人的情感深沉而複雜，表達了對往昔美好時光的懷念和對久別重逢的渴望，同時也透露出對人生無常和時間流逝的感慨。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表現力。