竹枝詞和歌韻自扈蹕上都自沙嶺至灤京所作

元 · 吳當

雨過平沙不染泥，綵索凌風御帳齊。宮臣報道曉寒淺，有個黃鸝深樹啼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 扈蹕（hù bì）：指隨從皇帝出行。
• 上都：元朝的都城，即今內蒙古自治區錫林郭勒盟正藍旗。
• 綵索：彩色的繩索，此處指用於裝飾的綵帶。
• 御帳：皇帝的帳篷。
• 宮臣：宮中的官員。
• 曉寒淺：清晨的寒意不重。
• 黃鸝：一種鳥，又名黃鶯，聲音悅耳。

翻譯

雨後經過平坦的沙地，沒有沾染一絲泥土，彩色的繩索在風中飄揚，與皇帝的帳篷齊平。宮中的官員報告說清晨的寒意不重，此時有一隻黃鸝在深密的樹叢中啼鳴。

賞析

這首作品描繪了雨後清晨的寧靜景象，通過細膩的自然描寫和宮廷生活的細節，展現了元朝皇帝出行的場景。詩中「雨過平沙不染泥」一句，既表現了雨後的清新，又暗含了皇帝出行的潔淨與尊貴。後兩句通過宮臣的報告和黃鸝的啼鳴，增添了詩意的生動與和諧，表達了作者對自然美景的讚美和對宮廷生活的觀察。整體上，詩歌語言簡潔，意境深遠，情感細膩，展現了元代詩歌的獨特魅力。